1
00:05:41,800 --> 00:05:42,800
සුභ රාත්රියක්.

2
00:06:46,000 --> 00:06:47,000
ඔයාට ස්තූතියි.

3
00:09:34,689 --> 00:09:35,689
ශුරු හෝ ගයා.

4
00:09:36,750 --> 00:09:37,750
නාලයික්.

5
00:09:37,810 --> 00:09:38,830
Mujhe bataya bhi nahi.

6
00:15:41,040 --> 00:15:42,040
ඇත්තටම,

7
00:15:45,000 --> 00:15:46,360
එය සාක්ෂිකරුවෙකුගේ විද්‍යුත් තැපෑලකි. මට අමතක වුණා.

8
00:16:17,230 --> 00:16:22,050
වහන්නවත් අවස්ථාවක් ලැබුනේ නෑ
ඔබේ ලේලියගේ ඇස් සහ ඇමතුම

9
00:16:22,050 --> 00:16:23,050
මම ලකුණින්.

10
00:16:23,490 --> 00:16:28,770
අප්පච්චි මම ඔයාට කසාද බඳින්න කලින් කියලා තිබුණා
මේ ඇත්ත කවදා හරි එළියට එයි කියලා.

11
00:16:29,990 --> 00:16:33,010
දැන් මට මේ නාට්‍යය තවත් කරන්න බැහැ.

12
00:16:34,930 --> 00:16:37,550
අහන්න, වැඩිය හිතන්න එපා.

13
00:16:38,110 --> 00:16:39,570
එය සිදු වන ආකාරයටම සිදු වීමට ඉඩ දෙන්න.

14
00:16:41,630 --> 00:16:43,870
අප්පච්චි මම කැමති නෑ ඔයා මොනවා උනත්
කරන්නේ.

15
00:16:49,200 --> 00:16:50,200
ප්‍රීත්, මොකද වුණේ?

16
00:16:51,700 --> 00:16:53,220
මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා.

17
00:16:53,460 --> 00:16:54,460
මට දෙකේ ඉඳන් ඔක්කාරය එනවා
දින තුනක්.

18
00:16:57,540 --> 00:17:01,300
මම වහාම වෛද්‍යවරයාට කතා කරන්නම්. මම හිතන්නේ
දෙවියන් වහන්සේ අපට ඇහුම්කන් දී ඇත.

19
00:17:02,620 --> 00:17:04,280
අපේ උරුමක්කාරයා එනවා.

20
00:17:07,240 --> 00:17:08,240
අපි යමු.

21
00:17:10,420 --> 00:17:11,420
කලබල වෙන්න එපා.

22
00:17:19,140 --> 00:17:22,660
තාත්තේ ඔයාට ඕන දේ ලැබුනා නේද
ඔබ? මේ ගෙදර උරුමක්කාරයා.

23
00:17:24,000 --> 00:17:25,560
අද ඉඳන් මේ සෙල්ලම ඉවරයි.

24
00:17:25,760 --> 00:17:30,760
බලන්න, ඔබ මේ සියල්ල නතර කරන්නේ නම්, සිතන්න
ගීත්ට මොකද වෙන්නේ කියලා.

25
00:17:31,680 --> 00:17:33,960
ඇය මේ සියල්ලට පුරුදු වී ඇත, නොවේ
ඇය?

26
00:17:34,540 --> 00:17:37,180
එවිට ඇය ඔබව සැක කරයි.

27
00:17:37,760 --> 00:17:41,840
කොහෙන් හරි ඇත්ත එලියට ආවොත්
ඔබ කුමක් කරන්නෙහිද?

28
00:17:42,280 --> 00:17:43,280
ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ කුමක් ද?

29
00:17:43,560 --> 00:17:44,560
තාත්තා,

30
00:17:44,820 --> 00:17:46,440
මේ සියල්ල ගැන කරදර නොවන්න.

31
00:17:48,000 --> 00:17:49,080
මම හැමදේම බලාගන්නම්.

32
00:17:49,960 --> 00:17:51,100
ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කරන්නයි යන්නේ.

33
00:18:27,150 --> 00:18:29,290
අද අසම්පූර්ණ වැඩ විය යුතුය
සම්පූර්ණ කර ඇත.

34
00:18:30,850 --> 00:18:32,530
අද? ඔව් අද.

35
00:18:32,850 --> 00:18:34,510
අද ඔයාට වැඩ නෑ නේද?

36
00:18:35,350 --> 00:18:39,090
ඔව්, ඒත්... මොකක්ද?

37
00:18:40,250 --> 00:18:41,950
මම ඔයාට දරුවෙක් දෙනවා නේද?

38
00:18:43,970 --> 00:18:46,630
ඔබටත් යම් වගකීමක් තියෙනවා නේද?

39
00:18:47,790 --> 00:18:51,970
නමුත් ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත, හරිද? කට වහපන්!
ඔබ අද කිසිවක් නොකියනු ඇත.

40
00:18:53,910 --> 00:18:55,370
දැන් මට මාවම පාලනය කරගන්න බෑ.

41
00:18:57,450 --> 00:18:59,210
මගේ ශරීරය ගිනිගෙන ඇත.

42
00:19:00,910 --> 00:19:02,130
ඔබට දැන් මෙම ගින්න නිවා දැමිය හැකිය.

43
00:22:22,870 --> 00:22:23,870
ඔයාට ස්තූතියි.

44
00:23:10,980 --> 00:23:13,640
ඔයාට ස්තූතියි.

45
00:24:54,380 --> 00:24:55,380
මුකුත් වෙන්නේ නෑ නේද?

46
00:24:56,300 --> 00:24:57,300
නෑ නෑ.

47
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
ප්රශ්නයක් නැහැ.

48
00:25:00,440 --> 00:25:02,380
එය හොඳ වනු ඇත. මම ඉන්නේ මෙහෙ.

49
00:25:08,240 --> 00:25:09,360
මොනවාද

50
00:25:09,360 --> 00:25:16,320
ඔබ එහි කරන්නේ?

51
00:25:20,560 --> 00:25:21,740
මම කරන්නේ අසම්පූර්ණ වැඩ.

52
00:25:24,490 --> 00:25:25,570
ඔයාට මේක ඕන වුනා නේද?

53
00:25:46,930 --> 00:25:47,990
මාව නවත්වන්න එපා.

54
00:25:49,170 --> 00:25:50,270
මම කරන දේ මට කරන්න දෙන්න.

55
00:25:51,350 --> 00:25:53,170
ඔබට ඔබේ සැමියාගේ ආදරය අවශ්‍ය විය, එසේ නොවේ
ඔබ?

56
00:25:54,440 --> 00:25:55,440
තත්ත්වය වෙනස් කරන්න එපා.